差し上げる
N4さしあげる sashiageru
- (polite) to give
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
给(谦让语)
Examples
- 飲み物を差し上げましょうか。May I offer you a drink?给您拿点喝的好吗?
- 食後にコーヒーを差し上げます。Coffee will be served after the meal.饭后给您上咖啡。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4d497f75cf'); // 差し上げる
{
"id": "4d497f75cf",
"word": "差し上げる",
"reading": "さしあげる",
"romaji": "sashiageru",
"meanings": [
"(polite) to give"
],
"level": "N4",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 1291270,
"examples": [
{
"ja": "飲み物を差し上げましょうか。",
"furigana": "{飲|の}み{物|もの}を{差|さ}し{上|あ}げましょうか。",
"en": "May I offer you a drink?",
"tatoeba_id": 189953
},
{
"ja": "食後にコーヒーを差し上げます。",
"furigana": "{食後|しょくご}にコーヒーを{差|さ}し{上|あ}げます。",
"en": "Coffee will be served after the meal.",
"tatoeba_id": 145875
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "a4a8efb118d6901d57b229c753d3b18e588a864ee376b978bbf774c136da9877",
"meanings": [
"给(谦让语)"
],
"examples": [
{
"ja": "飲み物を差し上げましょうか。",
"zh": "给您拿点喝的好吗?"
},
{
"ja": "食後にコーヒーを差し上げます。",
"zh": "饭后给您上咖啡。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n4/4d497f75cf",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "80f22e6df623c0ce27d7789d46a8cc2c13a99a31f0e04dea6c277cd24240f79f"
}
}