JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

差さ異い

N1
さい sai
  1. difference
  2. disparity
noun

Chinese meanings

差异

Examples

  • それらの間あいだには、ごくわずかな差さ異いがあった。
    There was a minute difference between them.
    它们之间有极细微的差异。
  • 彼等は細かい差異に気がつかなかった。
    They did not notice minute differences.
    他们没有注意到细微的差异。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c78ec3cd4b'); // 差異
{
  "id": "c78ec3cd4b",
  "word": "差異",
  "reading": "さい",
  "romaji": "sai",
  "meanings": [
    "difference",
    "disparity"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1291340,
  "examples": [
    {
      "ja": "それらの間には、ごくわずかな差異があった。",
      "furigana": "それらの{間|あいだ}には、ごくわずかな{差異|さい}があった。",
      "en": "There was a minute difference between them.",
      "tatoeba_id": 204763
    },
    {
      "ja": "彼等は細かい差異に気がつかなかった。",
      "en": "They did not notice minute differences.",
      "tatoeba_id": 86014
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "b4405f7618de80148da7fb6718feb4462828ff4c3dcefae823bf6549d6a48b8f",
    "meanings": [
      "差异"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "それらの間には、ごくわずかな差異があった。",
        "zh": "它们之间有极细微的差异。"
      },
      {
        "ja": "彼等は細かい差異に気がつかなかった。",
        "zh": "他们没有注意到细微的差异。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/c78ec3cd4b",
      "JMdict ent_seq 1291340; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "e43aedacf6b1b9aa7ff4977cf193ed5b5b38e688961e0ff97ae72e8b65c37810",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}