幸い
N3さいわい saiwai
- happiness
- blessedness
nounな-adjective
Chinese meanings
幸运;幸福
Examples
- あなたがここに居たのは幸いでした。You were fortunate to be here.幸好你当时在这里。
- 受けるより与える方が幸いである。It is more blessed to give than to receive.给予比接受更幸福。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('83aba83042'); // 幸い
{
"id": "83aba83042",
"word": "幸い",
"reading": "さいわい",
"romaji": "saiwai",
"meanings": [
"happiness",
"blessedness"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n",
"adj-na"
],
"jmdict_id": 1278380,
"examples": [
{
"ja": "あなたがここに居たのは幸いでした。",
"furigana": "あなたがここに{居|い}たのは{幸|さいわ}いでした。",
"en": "You were fortunate to be here.",
"tatoeba_id": 234238
},
{
"ja": "受けるより与える方が幸いである。",
"furigana": "{受|う}けるより{与|あた}える{方|ほう}が{幸|さいわ}いである。",
"en": "It is more blessed to give than to receive.",
"tatoeba_id": 148378
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "c9476962605f0144a7278f6a0328d4d59ceec3fd3b02721daa1938a085be763c",
"meanings": [
"幸运",
"幸福"
],
"examples": [
{
"ja": "あなたがここに居たのは幸いでした。",
"zh": "幸好你当时在这里。"
},
{
"ja": "受けるより与える方が幸いである。",
"zh": "给予比接受更幸福。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/83aba83042",
"JMdict ent_seq 1278380; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "03df24006c97e63dda9c232b5863ac7b43bca3c0ec5c716ff18c6e778d7f30f4"
}
}