JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

弁べん解かい

N1
べんかい benkai
  1. explanation
  2. justification
  3. defence
  4. excuse
nounする verbtransitive

Chinese meanings

辩解

Examples

  • その失しっ策さくには弁べん解かいの余よ地ちがない。
    This fault admits of no excuse.
    那个失误没有辩解余地。
  • そんな行こう為いには弁べん解かいの余よ地ちはない。
    There is no excuse for such behavior.
    那样的行为没有辩解余地。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f675bf9b01'); // 弁解
{
  "id": "f675bf9b01",
  "word": "弁解",
  "reading": "べんかい",
  "romaji": "benkai",
  "meanings": [
    "explanation",
    "justification",
    "defence",
    "excuse"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1512760,
  "examples": [
    {
      "ja": "その失策には弁解の余地がない。",
      "furigana": "その{失策|しっさく}には{弁解|べんかい}の{余地|よち}がない。",
      "en": "This fault admits of no excuse.",
      "tatoeba_id": 209670
    },
    {
      "ja": "そんな行為には弁解の余地はない。",
      "furigana": "そんな{行為|こうい}には{弁解|べんかい}の{余地|よち}はない。",
      "en": "There is no excuse for such behavior.",
      "tatoeba_id": 204139
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "6d41d08ea1e9a24ef6a97c7d22cf2ea095e07b4aff440da64f13d9505a53e97f",
    "meanings": [
      "辩解"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その失策には弁解の余地がない。",
        "zh": "那个失误没有辩解余地。"
      },
      {
        "ja": "そんな行為には弁解の余地はない。",
        "zh": "那样的行为没有辩解余地。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/f675bf9b01",
      "JMdict ent_seq 1512760; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "ec3d790a6505da3d9c7687ac8c9d3c9d8d827ca28360ae74ced89946c153fc68"
  }
}