JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

強つよ気き

N2
つよき tsuyoki
  1. firm
  2. strong
な-adjectiveの-adjectivenoun

Chinese meanings

强硬;自信

Examples

  • あまり強つよ気きになるなよ。
    Don't press your luck, kid.
    别太强硬了。
  • 彼かれは強つよ気きだ。
    He comes on strong.
    他很强硬。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2d36cfac32'); // 強気
{
  "id": "2d36cfac32",
  "word": "強気",
  "reading": "つよき",
  "romaji": "tsuyoki",
  "meanings": [
    "firm",
    "strong"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-na",
    "adj-no",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1236230,
  "examples": [
    {
      "ja": "あまり強気になるなよ。",
      "furigana": "あまり{強気|つよき}になるなよ。",
      "en": "Don't press your luck, kid.",
      "tatoeba_id": 230331
    },
    {
      "ja": "彼は強気だ。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{強気|つよき}だ。",
      "en": "He comes on strong.",
      "tatoeba_id": 108382
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "def49840f92b322f0eab17dfab07c710ccafd07569bbc6dfabab8e83d37776dd",
    "meanings": [
      "强硬",
      "自信"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "あまり強気になるなよ。",
        "zh": "别太强硬了。"
      },
      {
        "ja": "彼は強気だ。",
        "zh": "他很强硬。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/2d36cfac32",
      "JMdict ent_seq 1236230; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "faa8e2ff41fcdb3d88d9b71a1f967fca2a3af6c169b2aa77f715560ef1a7dad9"
  }
}