強調
N3きょうちょう kyouchou
- emphasis
- stress
- stressed point
nounする verbtransitive
Chinese meanings
强调
Examples
- 先生は毎日の練習の大切さを強調した。The teacher stressed the importance of daily practice.老师强调了每天练习的重要性。
- 彼はこの点をおおいに強調した。He put great emphasis on this point.他非常强调这一点。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d3ee1eb490'); // 強調
{
"id": "d3ee1eb490",
"word": "強調",
"reading": "きょうちょう",
"romaji": "kyouchou",
"meanings": [
"emphasis",
"stress",
"stressed point"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1236470,
"examples": [
{
"ja": "先生は毎日の練習の大切さを強調した。",
"en": "The teacher stressed the importance of daily practice.",
"tatoeba_id": 141500
},
{
"ja": "彼はこの点をおおいに強調した。",
"furigana": "{彼|かれ}はこの{点|てん}をおおいに{強調|きょうちょう}した。",
"en": "He put great emphasis on this point.",
"tatoeba_id": 113723
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "3ca99cd783caeb507fbaaf4a943ae9730734d2446e48bc04aa3ddf626a05584d",
"meanings": [
"强调"
],
"examples": [
{
"ja": "先生は毎日の練習の大切さを強調した。",
"zh": "老师强调了每天练习的重要性。"
},
{
"ja": "彼はこの点をおおいに強調した。",
"zh": "他非常强调这一点。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/d3ee1eb490",
"JMdict ent_seq 1236470; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "513fe0c093bc0d3a9628e1cbafd67bfc459ddbaea63192bb17b5df1aa5967b69"
}
}