当て
N1あて ate
- object
- aim
- end
- hopes
- expectations
noun
Chinese meanings
指望;依靠
Examples
- その時計は正確で当てにできる。The clock is accurate and reliable.那只钟准确可靠。
- この機械は当てにできません。You can't rely on this machine.这台机器靠不住。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('23f01f9d4e'); // 当て
{
"id": "23f01f9d4e",
"word": "当て",
"reading": "あて",
"romaji": "ate",
"meanings": [
"object",
"aim",
"end",
"hopes",
"expectations"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1448820,
"examples": [
{
"ja": "その時計は正確で当てにできる。",
"furigana": "その{時計|とけい}は{正確|せいかく}で{当|あ}てにできる。",
"en": "The clock is accurate and reliable.",
"tatoeba_id": 209721
},
{
"ja": "この機械は当てにできません。",
"furigana": "この{機械|きかい}は{当|あ}てにできません。",
"en": "You can't rely on this machine.",
"tatoeba_id": 222455
}
],
"zh": {
"source_hash": "18ecf44f6f4743a4306feb35b7d0bb80b098a23bfec6b54ed747f7dfc6e4f037",
"meanings": [
"指望",
"依靠"
],
"examples": [
{
"ja": "その時計は正確で当てにできる。",
"zh": "那只钟准确可靠。"
},
{
"ja": "この機械は当てにできません。",
"zh": "这台机器靠不住。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/23f01f9d4e",
"JMdict ent_seq 1448820; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "6e053ee80410673a0bcfa721a82d1d4a8039d07983af55a963f5a32d71334405",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}