JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

役やく割わり

N3
やくわり yakuwari
  1. part
  2. assigning (allotment of) parts
  3. role
  4. duties
noun

Chinese meanings

角色;作用

Examples

  • 彼かれは意い思し決けっ定ていでほとんど何なんの役やく割わりも演えんじていない。
    He plays little part in the decision-making.
    他在决策中几乎没有发挥作用。
  • 現代社会での大学の役割は何ですか。
    What is the role of the University in the modern society?
    大学在现代社会的作用是什么?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('02424c2277'); // 役割
{
  "id": "02424c2277",
  "word": "役割",
  "reading": "やくわり",
  "romaji": "yakuwari",
  "meanings": [
    "part",
    "assigning (allotment of) parts",
    "role",
    "duties"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1538000,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は意思決定でほとんど何の役割も演じていない。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{意思決定|いしけってい}でほとんど{何|なん}の{役割|やくわり}も{演|えん}じていない。",
      "en": "He plays little part in the decision-making.",
      "tatoeba_id": 110106
    },
    {
      "ja": "現代社会での大学の役割は何ですか。",
      "en": "What is the role of the University in the modern society?",
      "tatoeba_id": 174832
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "5f86ede72dd315123c56b3fdfcdfc890ad186a0057826529bd37b1e54a6f545f",
    "meanings": [
      "角色",
      "作用"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は意思決定でほとんど何の役割も演じていない。",
        "zh": "他在决策中几乎没有发挥作用。"
      },
      {
        "ja": "現代社会での大学の役割は何ですか。",
        "zh": "大学在现代社会的作用是什么?"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/02424c2277",
      "JMdict ent_seq 1538000; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "23d7c73e976454b3f4559a73b25019df32f3d994217dc22c2eca814fd9f31d7a"
  }
}