応じる
N3おうじる oujiru
- to respond
- to satisfy
- to accept
- to comply with
- to apply for
ichidan verbintransitive
Chinese meanings
响应;答应;按照
Examples
- 彼は収入に応じた生活をしている。He lives up to his income.他按照收入过日子。
- 私はあなたの要求に応じられない。I cannot comply with your request.我无法答应你的要求。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('0b5703de3f'); // 応じる
{
"id": "0b5703de3f",
"word": "応じる",
"reading": "おうじる",
"romaji": "oujiru",
"meanings": [
"to respond",
"to satisfy",
"to accept",
"to comply with",
"to apply for"
],
"level": "N3",
"pos": [
"v1",
"vi"
],
"jmdict_id": 1179830,
"examples": [
{
"ja": "彼は収入に応じた生活をしている。",
"furigana": "{彼|かれ}は{収入|しゅうにゅう}に{応|おう}じた{生活|せいかつ}をしている。",
"en": "He lives up to his income.",
"tatoeba_id": 104403
},
{
"ja": "私はあなたの要求に応じられない。",
"furigana": "{私|わたし}はあなたの{要求|ようきゅう}に{応|おう}じられない。",
"en": "I cannot comply with your request.",
"tatoeba_id": 161637
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "87dba63874db026f2d432764e8e7134892a18bfc21d0330720314fb986a1336f",
"meanings": [
"响应",
"答应",
"按照"
],
"examples": [
{
"ja": "彼は収入に応じた生活をしている。",
"zh": "他按照收入过日子。"
},
{
"ja": "私はあなたの要求に応じられない。",
"zh": "我无法答应你的要求。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/0b5703de3f",
"JMdict ent_seq 1179830; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "5f3cb5f132ac8aa7fce2a31977841a457abf91cfc3b78975ab8691d7573704d9"
}
}