JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

怒おこる

N4
おこる okoru
  1. to get angry
  2. to be angry
godan verbintransitive

Chinese meanings

生气;发怒

Examples

  • それをそのままにしておきなさい。そうしないと怒おこられますよ。
    Leave it as it is, or you will be scolded.
    把它原样放着,否则你会挨骂的。
  • 父ちちは私わたしのことを怒おこっているんです。
    Father is angry with me.
    父亲正在生我的气。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2e0f32c097'); // 怒る
{
  "id": "2e0f32c097",
  "word": "怒る",
  "reading": "おこる",
  "romaji": "okoru",
  "meanings": [
    "to get angry",
    "to be angry"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1445690,
  "examples": [
    {
      "ja": "それをそのままにしておきなさい。そうしないと怒られますよ。",
      "furigana": "それをそのままにしておきなさい。そうしないと{怒|おこ}られますよ。",
      "en": "Leave it as it is, or you will be scolded.",
      "tatoeba_id": 204653
    },
    {
      "ja": "父は私のことを怒っているんです。",
      "furigana": "{父|ちち}は{私|わたし}のことを{怒|おこ}っているんです。",
      "en": "Father is angry with me.",
      "tatoeba_id": 162826
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "dfbf31dde8c352392bc73f68fa51d7edf3c3bf0c955507f47c16f03b0dd5e8f0",
    "meanings": [
      "生气",
      "发怒"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "それをそのままにしておきなさい。そうしないと怒られますよ。",
        "zh": "把它原样放着,否则你会挨骂的。"
      },
      {
        "ja": "父は私のことを怒っているんです。",
        "zh": "父亲正在生我的气。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/2e0f32c097",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "205ba1eca2908eea92a3e899b37ec74d16f33230b229743d63880c9e7cd1d103"
  }
}