恐おそれる

おそれる osoreru

to fear
to be afraid of

ichidan verbtransitive

Chinese meanings

害怕；担心

Examples

Furigana

大人おとなはしばしば変へん化かを恐おそれる。
Older people often fear change.
成年人常常害怕变化。
Tatoeba #137475
彼かれらは立たち聞ぎきされるのを恐おそれた。
They feared being overheard.
他们担心被人偷听。
Tatoeba #96045

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7a8059af14'); // 恐れる

{
  "id": "7a8059af14",
  "word": "恐れる",
  "reading": "おそれる",
  "romaji": "osoreru",
  "meanings": [
    "to fear",
    "to be afraid of"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1589200,
  "examples": [
    {
      "ja": "大人はしばしば変化を恐れる。",
      "furigana": "{大人|おとな}はしばしば{変化|へんか}を{恐|おそ}れる。",
      "en": "Older people often fear change.",
      "tatoeba_id": 137475
    },
    {
      "ja": "彼らは立ち聞きされるのを恐れた。",
      "furigana": "{彼|かれ}らは{立|た}ち{聞|ぎ}きされるのを{恐|おそ}れた。",
      "en": "They feared being overheard.",
      "tatoeba_id": 96045
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "7a3497764149817f29f47b3fe6b8fabafc69df8bfb5144e5906574eabf4cff54",
    "meanings": [
      "害怕",
      "担心"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "大人はしばしば変化を恐れる。",
        "zh": "成年人常常害怕变化。"
      },
      {
        "ja": "彼らは立ち聞きされるのを恐れた。",
        "zh": "他们担心被人偷听。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/7a8059af14",
      "JMdict ent_seq 1589200; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "80843cee5597b8e2e7077cacbd61327ce11ea4044da8f5a582a3563900899fe8"
  }
}