JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

恐きょう怖ふ

N3
きょうふ kyoufu
  1. be afraid
  2. dread
  3. dismay
  4. terror
nounする verbtransitiveintransitive

Chinese meanings

恐惧;害怕

Examples

  • 私わたしは恐きょう怖ふで気きも狂くるわんばかりだった。
    I almost went crazy with fear.
    我恐惧得快要发疯了。
  • その子こは何なんの恐きょう怖ふも示しめさなかった。
    That boy showed no fear.
    那孩子没有表现出任何恐惧。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('0791e13d7b'); // 恐怖
{
  "id": "0791e13d7b",
  "word": "恐怖",
  "reading": "きょうふ",
  "romaji": "kyoufu",
  "meanings": [
    "be afraid",
    "dread",
    "dismay",
    "terror"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1236750,
  "examples": [
    {
      "ja": "私は恐怖で気も狂わんばかりだった。",
      "furigana": "{私|わたし}は{恐怖|きょうふ}で{気|き}も{狂|くる}わんばかりだった。",
      "en": "I almost went crazy with fear.",
      "tatoeba_id": 157615
    },
    {
      "ja": "その子は何の恐怖も示さなかった。",
      "furigana": "その{子|こ}は{何|なん}の{恐怖|きょうふ}も{示|しめ}さなかった。",
      "en": "That boy showed no fear.",
      "tatoeba_id": 210237
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "e075582354726c540cfc03702a89bef370c54d4fc58da66a2d75e56a5f6b7c27",
    "meanings": [
      "恐惧",
      "害怕"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私は恐怖で気も狂わんばかりだった。",
        "zh": "我恐惧得快要发疯了。"
      },
      {
        "ja": "その子は何の恐怖も示さなかった。",
        "zh": "那孩子没有表现出任何恐惧。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/0791e13d7b",
      "JMdict ent_seq 1236750; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "58a498e8e811010b56170b2989f5339d4ec264d9eb0848fbe3c830c844f79c5a"
  }
}