JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

恵めぐまれる

N2
めぐまれる megumareru
  1. to be blessed with
  2. to be rich in
ichidan verbintransitive

Chinese meanings

受惠;拥有

Examples

  • この地ち方ほうは海かい産さん物ぶつに恵めぐまれている。
    This area is rich in marine products.
    这个地区海产品丰富。
  • 彼かの女じょはよい息子むすこたちに恵めぐまれている。
    She is blessed with good sons.
    她有几个好儿子,真是有福气。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d9f7dc8efd'); // 恵まれる
{
  "id": "d9f7dc8efd",
  "word": "恵まれる",
  "reading": "めぐまれる",
  "romaji": "megumareru",
  "meanings": [
    "to be blessed with",
    "to be rich in"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v1",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1611980,
  "examples": [
    {
      "ja": "この地方は海産物に恵まれている。",
      "furigana": "この{地方|ちほう}は{海産物|かいさんぶつ}に{恵|めぐ}まれている。",
      "en": "This area is rich in marine products.",
      "tatoeba_id": 220578
    },
    {
      "ja": "彼女はよい息子たちに恵まれている。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}はよい{息子|むすこ}たちに{恵|めぐ}まれている。",
      "en": "She is blessed with good sons.",
      "tatoeba_id": 91322
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "0b7207359eab54edbb0bd038ef84fb251b2594812b63d0c74edd2acdb8f1c25a",
    "meanings": [
      "受惠",
      "拥有"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この地方は海産物に恵まれている。",
        "zh": "这个地区海产品丰富。"
      },
      {
        "ja": "彼女はよい息子たちに恵まれている。",
        "zh": "她有几个好儿子,真是有福气。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/d9f7dc8efd",
      "JMdict ent_seq 1611980; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "6c08ca9ed5587d3700771fc421ae2a9cfb9e2a177835c19a96e9f7ac34342d92"
  }
}