JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

悪あく日び

N1
あくび akubi
  1. unlucky day
noun

Chinese meanings

不吉利的日子

Examples

  • 今日は暦の上では悪日とされている。
    Today is considered an unlucky day in the calendar.
    按照历书,今天被认为是不吉利的日子。
  • 昔は悪日に祝い事を避ける人もいた。
    In the past, some people avoided celebrations on unlucky days.
    过去有些人会避免在不吉利的日子办喜事。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('03b0ef5987'); // 悪日
{
  "id": "03b0ef5987",
  "word": "悪日",
  "reading": "あくび",
  "romaji": "akubi",
  "meanings": [
    "unlucky day"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1575770,
  "examples": [
    {
      "ja": "今日は暦の上では悪日とされている。",
      "en": "Today is considered an unlucky day in the calendar."
    },
    {
      "ja": "昔は悪日に祝い事を避ける人もいた。",
      "en": "In the past, some people avoided celebrations on unlucky days."
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "7150abccbb06604506eb44a1ba6faed57f8a13dfd478f81359db419227324f55",
    "meanings": [
      "不吉利的日子"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "今日は暦の上では悪日とされている。",
        "zh": "按照历书,今天被认为是不吉利的日子。"
      },
      {
        "ja": "昔は悪日に祝い事を避ける人もいた。",
        "zh": "过去有些人会避免在不吉利的日子办喜事。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/03b0ef5987",
      "JMdict ent_seq 1575770; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "f3a4307a1da96c5b971ea5dbba5b469ae9baeaa8c172b7b2833f5fe606d3dbd7",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}