JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

想そう像ぞう

N3
そうぞう souzou
  1. imagination
  2. guess
nounする verbtransitive

Chinese meanings

想象;猜想

Examples

  • あなたには想そう像ぞうもつかない、でしょ?
    You can't imagine it, can you?
    你想象不到吧?
  • 勝かっ手てにそんなふうに想そう像ぞうするなよ。
    Don't let your imagination run wild.
    别擅自那样猜想。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8597a13b30'); // 想像
{
  "id": "8597a13b30",
  "word": "想像",
  "reading": "そうぞう",
  "romaji": "souzou",
  "meanings": [
    "imagination",
    "guess"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1399610,
  "examples": [
    {
      "ja": "あなたには想像もつかない、でしょ?",
      "furigana": "あなたには{想像|そうぞう}もつかない、でしょ?",
      "en": "You can't imagine it, can you?",
      "tatoeba_id": 233745
    },
    {
      "ja": "勝手にそんなふうに想像するなよ。",
      "furigana": "{勝手|かって}にそんなふうに{想像|そうぞう}するなよ。",
      "en": "Don't let your imagination run wild.",
      "tatoeba_id": 147179
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "0e6663f323dd9101a9325a9e8a2d4e9a9e39454d994467a5583950e073a7d2f4",
    "meanings": [
      "想象",
      "猜想"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "あなたには想像もつかない、でしょ?",
        "zh": "你想象不到吧?"
      },
      {
        "ja": "勝手にそんなふうに想像するなよ。",
        "zh": "别擅自那样猜想。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/8597a13b30",
      "JMdict ent_seq 1399610; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "1c7b6aa003066d558481b6a157074404f773b1eac3f8381586b7105a44104fcb",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}