態度
N3たいど taido
- attitude
- manner
noun
Chinese meanings
态度;举止
Examples
- 彼はそれを気取った態度でいった。He said that with an affected air.他说那话时态度很做作。
- あの態度、きつく注意してやらんと。I have to tell him off for his bad attitude.那种态度得严厉提醒一下才行。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('88273999d5'); // 態度
{
"id": "88273999d5",
"word": "態度",
"reading": "たいど",
"romaji": "taido",
"meanings": [
"attitude",
"manner"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1410780,
"examples": [
{
"ja": "彼はそれを気取った態度でいった。",
"furigana": "{彼|かれ}はそれを{気取|きど}った{態度|たいど}でいった。",
"en": "He said that with an affected air.",
"tatoeba_id": 112188
},
{
"ja": "あの態度、きつく注意してやらんと。",
"furigana": "あの{態度|たいど}、きつく{注意|ちゅうい}してやらんと。",
"en": "I have to tell him off for his bad attitude.",
"tatoeba_id": 230637
}
],
"zh": {
"source_hash": "e134a6aa07edd7a889b76781f70fddbf54a6a7fb83acfddcf7b518fb5ebd67a0",
"meanings": [
"态度",
"举止"
],
"examples": [
{
"ja": "彼はそれを気取った態度でいった。",
"zh": "他说那话时态度很做作。"
},
{
"ja": "あの態度、きつく注意してやらんと。",
"zh": "那种态度得严厉提醒一下才行。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/88273999d5",
"JMdict ent_seq 1410780; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "ccbd0bd18d47cc95d011ec63edad615eab89d7b269b81a426c891bea7d1928b1",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}