JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

憎にくらしい

N2
にくらしい nikurashii
  1. odious
  2. hateful
い-adjective

Chinese meanings

可恨;令人讨厌

Examples

  • 彼かれはにくらしげに彼かの女じょをにらんだ。
    He stared at her with hatred.
    他恶狠狠地瞪着她。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9c17a2ba5e'); // 憎らしい
{
  "id": "9c17a2ba5e",
  "word": "憎らしい",
  "reading": "にくらしい",
  "romaji": "nikurashii",
  "meanings": [
    "odious",
    "hateful"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1403450,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼はにくらしげに彼女をにらんだ。",
      "furigana": "{彼|かれ}はにくらしげに{彼女|かのじょ}をにらんだ。",
      "en": "He stared at her with hatred.",
      "tatoeba_id": 111367
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "21d562e7c0a237e3c6ecd221be70c89fb1b79504340f90cdbfb64e3e5cf38081",
    "meanings": [
      "可恨",
      "令人讨厌"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼はにくらしげに彼女をにらんだ。",
        "zh": "他恶狠狠地瞪着她。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/9c17a2ba5e",
      "JMdict ent_seq 1403450; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "1ff4ab30b533670b5ef4fd7ad60747957d6689d52f0dc70fc059af41fbcb0de9"
  }
}