打うち切きる

うちきる uchikiru

to stop
to abort
to discontinue
to close

godan verbtransitive

Chinese meanings

中止；终止

Examples

Furigana

この交こう渉しょうを打うち切きりたい。
We want to break off this negotiation.
我想中止这次谈判。
Tatoeba #222009
両りょう国こくは友ゆう好こう関かん係けいを打うち切きった。
The countries terminated friendly relations.
两国断绝了友好关系。
Tatoeba #78098

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9728523e51'); // 打ち切る

{
  "id": "9728523e51",
  "word": "打ち切る",
  "reading": "うちきる",
  "romaji": "uchikiru",
  "meanings": [
    "to stop",
    "to abort",
    "to discontinue",
    "to close"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v5r",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1408720,
  "examples": [
    {
      "ja": "この交渉を打ち切りたい。",
      "furigana": "この{交渉|こうしょう}を{打|う}ち{切|き}りたい。",
      "en": "We want to break off this negotiation.",
      "tatoeba_id": 222009
    },
    {
      "ja": "両国は友好関係を打ち切った。",
      "furigana": "{両国|りょうこく}は{友好関係|ゆうこうかんけい}を{打|う}ち{切|き}った。",
      "en": "The countries terminated friendly relations.",
      "tatoeba_id": 78098
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "98616bff678496b297ae83184e2267903cc9738acb71c3587986b80bfdd19e18",
    "meanings": [
      "中止",
      "终止"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この交渉を打ち切りたい。",
        "zh": "我想中止这次谈判。"
      },
      {
        "ja": "両国は友好関係を打ち切った。",
        "zh": "两国断绝了友好关系。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/9728523e51",
      "JMdict ent_seq 1408720; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "c2bd8ac24ee142d4e3dd4dcdc01a2b8792cf0752ea58a84c796534591f5e5890",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}