JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

払はらう

N4
はらう harau
  1. to pay
godan verbtransitive

Chinese meanings

支付;拂去

Examples

  • ジャックはブラシで上うわ着ぎのほこりを払はらった。
    Jack brushed the dust off his coat.
    杰克用刷子掸去外套上的灰尘。
  • 払はらえるかどうか分わからないざます。
    I'm not sure I can afford it.
    不知道能不能付得起。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a6b7fa4afc'); // 払う
{
  "id": "a6b7fa4afc",
  "word": "払う",
  "reading": "はらう",
  "romaji": "harau",
  "meanings": [
    "to pay"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "v5u",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1501620,
  "examples": [
    {
      "ja": "ジャックはブラシで上着のほこりを払った。",
      "furigana": "ジャックはブラシで{上着|うわぎ}のほこりを{払|はら}った。",
      "en": "Jack brushed the dust off his coat.",
      "tatoeba_id": 215834
    },
    {
      "ja": "払えるかどうか分からないざます。",
      "furigana": "{払|はら}えるかどうか{分|わ}からないざます。",
      "en": "I'm not sure I can afford it.",
      "tatoeba_id": 83844
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "898e41e7cf9a5b1ede6a7d0de83dcd7ae750f229fe7472724690cf240b72d772",
    "meanings": [
      "支付",
      "拂去"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ジャックはブラシで上着のほこりを払った。",
        "zh": "杰克用刷子掸去外套上的灰尘。"
      },
      {
        "ja": "払えるかどうか分からないざます。",
        "zh": "不知道能不能付得起。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/a6b7fa4afc",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "cfd90401a92c50ad8e172bc115c63c3becd3d1fe1f954c75b459a66688e3dd34"
  }
}