批評
N3ひひょう hihyou
- criticism
- review
- commentary
nounする verbtransitive
Chinese meanings
评论;批评
Examples
- 先生は学生たちの作文を批評した。The teacher criticized his students' compositions.老师点评了学生们的作文。
- 批評にそんなに神経質になるな。Don't be so sensitive to criticism.不要对评论那么敏感。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('6997e916e3'); // 批評
{
"id": "6997e916e3",
"word": "批評",
"reading": "ひひょう",
"romaji": "hihyou",
"meanings": [
"criticism",
"review",
"commentary"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1483440,
"examples": [
{
"ja": "先生は学生たちの作文を批評した。",
"furigana": "{先生|せんせい}は{学生|がくせい}たちの{作文|さくぶん}を{批評|ひひょう}した。",
"en": "The teacher criticized his students' compositions.",
"tatoeba_id": 141652
},
{
"ja": "批評にそんなに神経質になるな。",
"furigana": "{批評|ひひょう}にそんなに{神経質|しんけいしつ}になるな。",
"en": "Don't be so sensitive to criticism.",
"tatoeba_id": 85930
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "76dd49fe064b49d42e2508bfb76a6aa70220d43ad49b73bde18a8f5dcd49f6d7",
"meanings": [
"评论",
"批评"
],
"examples": [
{
"ja": "先生は学生たちの作文を批評した。",
"zh": "老师点评了学生们的作文。"
},
{
"ja": "批評にそんなに神経質になるな。",
"zh": "不要对评论那么敏感。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/6997e916e3",
"JMdict ent_seq 1483440; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "77dcf1613d2bfe2efd25b057c23e94fe9c31b2c91fe72d779bdd098ce81b59f4"
}
}