技わざ

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('5989bb1293'); // 技

{
  "id": "5989bb1293",
  "word": "技",
  "reading": "わざ",
  "romaji": "waza",
  "meanings": [
    "art",
    "technique"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1225090,
  "examples": [
    {
      "ja": "柔道では力より技のほうが大切である。",
      "furigana": "{柔道|じゅうどう}では{力|ちから}より{技|わざ}のほうが{大切|たいせつ}である。",
      "en": "In judo, technique is more important than strength.",
      "tatoeba_id": 147997
    },
    {
      "ja": "一子相伝の技と言うわりには、彼の蹴りは大した事はないね。",
      "en": "For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have that much of a kick.",
      "tatoeba_id": 190600
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "7ed213805af12da0cca9a51e84811f1136a09df752188b018249c560b988987e",
    "meanings": [
      "技巧"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "柔道では力より技のほうが大切である。",
        "zh": "柔道中技巧比力量更重要。"
      },
      {
        "ja": "一子相伝の技と言うわりには、彼の蹴りは大した事はないね。",
        "zh": "虽然说是单传技艺，他的踢技也不怎么样。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/5989bb1293",
      "JMdict ent_seq 1225090; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "49333085a99f4f1f85c5c5612e8e209cafc7e175fd952dc9971839d74ac24014"
  }
}