拘束
N1こうそく kousoku
- restriction
- restraint
nounする verbtransitive
Chinese meanings
拘束;限制
Examples
- この決定は諸君全部を拘束するものではない。This decision is not binding on all of you.这个决定并不约束你们所有人。
- 悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.臭名昭著的叛乱分子最终被捕,拘押在拘留所。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7113165c32'); // 拘束
{
"id": "7113165c32",
"word": "拘束",
"reading": "こうそく",
"romaji": "kousoku",
"meanings": [
"restriction",
"restraint"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1279000,
"examples": [
{
"ja": "この決定は諸君全部を拘束するものではない。",
"furigana": "この{決定|けってい}は{諸君|しょくん}{全部|ぜんぶ}を{拘束|こうそく}するものではない。",
"en": "This decision is not binding on all of you.",
"tatoeba_id": 222175
},
{
"ja": "悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。",
"en": "The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.",
"tatoeba_id": 191361
}
],
"zh": {
"source_hash": "c3e9bd5749d1836267e4e46a2a36ea50405382394a1ba3bee0df83eba97ca7c8",
"meanings": [
"拘束",
"限制"
],
"examples": [
{
"ja": "この決定は諸君全部を拘束するものではない。",
"zh": "这个决定并不约束你们所有人。"
},
{
"ja": "悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。",
"zh": "臭名昭著的叛乱分子最终被捕,拘押在拘留所。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/7113165c32",
"JMdict ent_seq 1279000; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "c9d377dc071aaaef42fb28c77143e9c29b48990a58566533f74a4495384f1f54",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}