JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

拘こう束そく

N1
こうそく kousoku
  1. restriction
  2. restraint
nounする verbtransitive

Chinese meanings

拘束;限制

Examples

  • この決けっ定ていは諸しょ君くん全ぜん部ぶを拘こう束そくするものではない。
    This decision is not binding on all of you.
    这个决定并不约束你们所有人。
  • 悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
    The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
    臭名昭著的叛乱分子最终被捕,拘押在拘留所。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7113165c32'); // 拘束
{
  "id": "7113165c32",
  "word": "拘束",
  "reading": "こうそく",
  "romaji": "kousoku",
  "meanings": [
    "restriction",
    "restraint"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1279000,
  "examples": [
    {
      "ja": "この決定は諸君全部を拘束するものではない。",
      "furigana": "この{決定|けってい}は{諸君|しょくん}{全部|ぜんぶ}を{拘束|こうそく}するものではない。",
      "en": "This decision is not binding on all of you.",
      "tatoeba_id": 222175
    },
    {
      "ja": "悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。",
      "en": "The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.",
      "tatoeba_id": 191361
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "c3e9bd5749d1836267e4e46a2a36ea50405382394a1ba3bee0df83eba97ca7c8",
    "meanings": [
      "拘束",
      "限制"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この決定は諸君全部を拘束するものではない。",
        "zh": "这个决定并不约束你们所有人。"
      },
      {
        "ja": "悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。",
        "zh": "臭名昭著的叛乱分子最终被捕,拘押在拘留所。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/7113165c32",
      "JMdict ent_seq 1279000; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "c9d377dc071aaaef42fb28c77143e9c29b48990a58566533f74a4495384f1f54",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}