拝はい見けん

はいけん haiken

(humble) to look at

nounする verbtransitive

Chinese meanings

看（谦让语）

Examples

Furigana

パスポートを拝はい見けんできますか。
May I see your passport, please?
可以看一下您的护照吗？
Tatoeba #198077
パスポートを拝はい見けんしてよろしいですか。
May I see your passport?
我可以看一下您的护照吗？
Tatoeba #198079

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('88a295c433'); // 拝見

{
  "id": "88a295c433",
  "word": "拝見",
  "reading": "はいけん",
  "romaji": "haiken",
  "meanings": [
    "(humble) to look at"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1472270,
  "examples": [
    {
      "ja": "パスポートを拝見できますか。",
      "furigana": "パスポートを{拝見|はいけん}できますか。",
      "en": "May I see your passport, please?",
      "tatoeba_id": 198077
    },
    {
      "ja": "パスポートを拝見してよろしいですか。",
      "furigana": "パスポートを{拝見|はいけん}してよろしいですか。",
      "en": "May I see your passport?",
      "tatoeba_id": 198079
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "ec2169b9358e154b7c35b3fc23ce36d684a8f23bf8e0e8f44c190cd2b132a6aa",
    "meanings": [
      "看（谦让语）"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "パスポートを拝見できますか。",
        "zh": "可以看一下您的护照吗？"
      },
      {
        "ja": "パスポートを拝見してよろしいですか。",
        "zh": "我可以看一下您的护照吗？"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/88a295c433",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "06ff2eefdc53b30b6fa67c09cfa3d9092416058796553a181425d3bcc9f524c0"
  }
}