JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

拡かく散さん

N1
かくさん kakusan
  1. scattering
  2. diffusion
nounする verbintransitive

Chinese meanings

扩散;传播

Examples

  • エイズウイルスの拡かく散さんは恐おそるべき速はやさで進すすんでいる。
    The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
    艾滋病毒正以可怕的速度扩散。
  • 科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。
    Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
    科学家们正在努力阻止艾滋病毒的传播。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('81d5fdffc8'); // 拡散
{
  "id": "81d5fdffc8",
  "word": "拡散",
  "reading": "かくさん",
  "romaji": "kakusan",
  "meanings": [
    "scattering",
    "diffusion"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1205180,
  "examples": [
    {
      "ja": "エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。",
      "furigana": "エイズウイルスの{拡散|かくさん}は{恐|おそ}るべき{速|はや}さで{進|すす}んでいる。",
      "en": "The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.",
      "tatoeba_id": 76841
    },
    {
      "ja": "科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。",
      "en": "Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.",
      "tatoeba_id": 186849
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "77c96e5e365309c263f6c735e8e5b7e5b15a8d3b6ca794f668479c3a689c8f60",
    "meanings": [
      "扩散",
      "传播"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。",
        "zh": "艾滋病毒正以可怕的速度扩散。"
      },
      {
        "ja": "科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。",
        "zh": "科学家们正在努力阻止艾滋病毒的传播。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/81d5fdffc8",
      "JMdict ent_seq 1205180; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "54d575ed268ac953982410c35369cec351ac88216c81c086ebf7564b5ba6d6e4",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}