JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

撒まく

N2
まく maku
  1. to scatter
  2. to sprinkle
  3. to sow
godan verbtransitive

Chinese meanings

撒;播种

Examples

  • まいた種たねは刈からねばならない。
    As you sow, so shall you reap.
    播下的种子就必须收割。
  • ジムは庭にわに水みずを撒まいている。
    Jim is watering the garden.
    吉姆正在花园里洒水。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2dcd1e6d1c'); // 撒く
{
  "id": "2dcd1e6d1c",
  "word": "撒く",
  "reading": "まく",
  "romaji": "maku",
  "meanings": [
    "to scatter",
    "to sprinkle",
    "to sow"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5k",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1303400,
  "examples": [
    {
      "ja": "まいた種は刈らねばならない。",
      "furigana": "まいた{種|たね}は{刈|か}らねばならない。",
      "en": "As you sow, so shall you reap.",
      "tatoeba_id": 195707
    },
    {
      "ja": "ジムは庭に水を撒いている。",
      "furigana": "ジムは{庭|にわ}に{水|みず}を{撒|ま}いている。",
      "en": "Jim is watering the garden.",
      "tatoeba_id": 215949
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "caf4e74c875795e4f933750a397ab67f7461e48c27ef92c50974e97487469d91",
    "meanings": [
      "撒",
      "播种"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "まいた種は刈らねばならない。",
        "zh": "播下的种子就必须收割。"
      },
      {
        "ja": "ジムは庭に水を撒いている。",
        "zh": "吉姆正在花园里洒水。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/2dcd1e6d1c",
      "JMdict ent_seq 1303400; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "ccf320615b64ddb45e38fa6a9e8ab10c8b5ce9e1698d44b1c0fb6308fb5b7e4c"
  }
}