操縦
N1そうじゅう soujuu
- management
- handling
- control
- manipulation
nounする verbtransitive
Chinese meanings
驾驶;操纵
Examples
- ジェット機では不注意な操縦は許されない。A jet airliner does not admit of careless handling.驾驶喷气式飞机时不允许粗心。
- 実際に飛行機を操縦したのですか。Did you really fly the plane?你真的驾驶过飞机吗?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('89d4b97740'); // 操縦
{
"id": "89d4b97740",
"word": "操縦",
"reading": "そうじゅう",
"romaji": "soujuu",
"meanings": [
"management",
"handling",
"control",
"manipulation"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1400080,
"examples": [
{
"ja": "ジェット機では不注意な操縦は許されない。",
"en": "A jet airliner does not admit of careless handling.",
"tatoeba_id": 216399
},
{
"ja": "実際に飛行機を操縦したのですか。",
"furigana": "{実際|じっさい}に{飛行機|ひこうき}を{操縦|そうじゅう}したのですか。",
"en": "Did you really fly the plane?",
"tatoeba_id": 149320
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "f98c9eb5bd1433e63ccb7de4fc1bcba82eeb209a3e194d4c11ab750de8264196",
"meanings": [
"驾驶",
"操纵"
],
"examples": [
{
"ja": "ジェット機では不注意な操縦は許されない。",
"zh": "驾驶喷气式飞机时不允许粗心。"
},
{
"ja": "実際に飛行機を操縦したのですか。",
"zh": "你真的驾驶过飞机吗?"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/89d4b97740",
"JMdict ent_seq 1400080; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "441736f659be65072b71a8bf94d448e6bfa4248da5e4efb78147bb512c082d49"
}
}