放置
N1ほうち houchi
- leave as is
- leave to chance
- leave alone
- neglect
nounする verbtransitive
Chinese meanings
放置;置之不理
Examples
- 雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。A bicycle will rust if you leave it in the rain.把自行车放在雨里会生锈。
- 少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。The girls were trussed up and left in a cellar.女孩们被绑起来,丢在地下室。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('5eb4b23381'); // 放置
{
"id": "5eb4b23381",
"word": "放置",
"reading": "ほうち",
"romaji": "houchi",
"meanings": [
"leave as is",
"leave to chance",
"leave alone",
"neglect"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1516780,
"examples": [
{
"ja": "雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。",
"furigana": "{雨|あめ}の{中|なか}に{放置|ほうち}しておくと{自転車|じてんしゃ}はさびるでしょう。",
"en": "A bicycle will rust if you leave it in the rain.",
"tatoeba_id": 189574
},
{
"ja": "少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。",
"furigana": "{少女|しょうじょ}たちは{縛|しば}り{上|あ}げられて{地下室|ちかしつ}に{放置|ほうち}された。",
"en": "The girls were trussed up and left in a cellar.",
"tatoeba_id": 146726
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "a68545a5f182c8bc4a23a30d8d24d22f38161962a2c73b088468c57849475675",
"meanings": [
"放置",
"置之不理"
],
"examples": [
{
"ja": "雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。",
"zh": "把自行车放在雨里会生锈。"
},
{
"ja": "少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。",
"zh": "女孩们被绑起来,丢在地下室。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/5eb4b23381",
"JMdict ent_seq 1516780; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "07ca52ebdd27cabe7cf05af6401095b326cfaaeb6766ca3abf0b82bf5c050f2c"
}
}