JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

敏びん感かん

N1
びんかん binkan
  1. sensibility
  2. susceptibility
  3. sensitive (to)
  4. well attuned to
な-adjectivenoun

Chinese meanings

敏感

Examples

  • 私わたしは寒さむさに敏びん感かんだ。
    I am very sensitive to the cold.
    我对寒冷敏感。
  • 彼かれは批ひ評ひょうに対たいしてたいへん敏びん感かんだ。
    He is very sensitive to criticism.
    他对批评非常敏感。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3e0f9f6085'); // 敏感
{
  "id": "3e0f9f6085",
  "word": "敏感",
  "reading": "びんかん",
  "romaji": "binkan",
  "meanings": [
    "sensibility",
    "susceptibility",
    "sensitive (to)",
    "well attuned to"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-na",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1491070,
  "examples": [
    {
      "ja": "私は寒さに敏感だ。",
      "furigana": "{私|わたし}は{寒|さむ}さに{敏感|びんかん}だ。",
      "en": "I am very sensitive to the cold.",
      "tatoeba_id": 157816
    },
    {
      "ja": "彼は批評に対してたいへん敏感だ。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{批評|ひひょう}に{対|たい}してたいへん{敏感|びんかん}だ。",
      "en": "He is very sensitive to criticism.",
      "tatoeba_id": 100766
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "ee5c90504c8a856958a7122b9b7c1cae4ca735d277d39311a96a1d2dea39f9f0",
    "meanings": [
      "敏感"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私は寒さに敏感だ。",
        "zh": "我对寒冷敏感。"
      },
      {
        "ja": "彼は批評に対してたいへん敏感だ。",
        "zh": "他对批评非常敏感。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/3e0f9f6085",
      "JMdict ent_seq 1491070; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "6c785cae6e00103d153de368a239b969ba3e20e6733fe9da6672a7ce5c1cb725"
  }
}