散る
N2ちる chiru
- to fall
- to scatter (e.g. blossoms)
godan verbintransitive
Chinese meanings
散落;凋落
Examples
- ほとんどの葉が散ってしまった。Almost all the leaves have fallen.大部分叶子都落了。
- 秋には葉が散る。The leaves fall in autumn.秋天叶子会落。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1cc1f1f36a'); // 散る
{
"id": "1cc1f1f36a",
"word": "散る",
"reading": "ちる",
"romaji": "chiru",
"meanings": [
"to fall",
"to scatter (e.g. blossoms)"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5r",
"vi"
],
"jmdict_id": 1303490,
"examples": [
{
"ja": "ほとんどの葉が散ってしまった。",
"furigana": "ほとんどの{葉|は}が{散|ち}ってしまった。",
"en": "Almost all the leaves have fallen.",
"tatoeba_id": 196126
},
{
"ja": "秋には葉が散る。",
"furigana": "{秋|あき}には{葉|は}が{散|ち}る。",
"en": "The leaves fall in autumn.",
"tatoeba_id": 148206
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "d5987e36b2d3c27bcbff0db4f47d67d819d7551792ad5aed3547184eba325eca",
"meanings": [
"散落",
"凋落"
],
"examples": [
{
"ja": "ほとんどの葉が散ってしまった。",
"zh": "大部分叶子都落了。"
},
{
"ja": "秋には葉が散る。",
"zh": "秋天叶子会落。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/1cc1f1f36a",
"JMdict ent_seq 1303490; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "0c27186303abbe34f4506300809cd22b0d1dbd2180405c87c7dd267e551501cc"
}
}