JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

新しん婚こん

N1
しんこん shinkon
  1. newly-wed
の-adjectivenounする verb

Chinese meanings

新婚

Examples

  • その新婚夫婦は手をつないで歩いた。
    The newly married couple walked hand in hand.
    那对新婚夫妇手牵手走着。
  • その新婚夫婦は新婚旅行でハワイに出かけて行った。
    The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon.
    那对新婚夫妇去夏威夷度蜜月了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('98df9e7c93'); // 新婚
{
  "id": "98df9e7c93",
  "word": "新婚",
  "reading": "しんこん",
  "romaji": "shinkon",
  "meanings": [
    "newly-wed"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-no",
    "n",
    "vs"
  ],
  "jmdict_id": 1361820,
  "examples": [
    {
      "ja": "その新婚夫婦は手をつないで歩いた。",
      "en": "The newly married couple walked hand in hand.",
      "tatoeba_id": 208835
    },
    {
      "ja": "その新婚夫婦は新婚旅行でハワイに出かけて行った。",
      "en": "The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon.",
      "tatoeba_id": 208834
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "ba2feb0928a337eed3d92500af6ad695ad6c4793dfe06d1346b52fcda72007cf",
    "meanings": [
      "新婚"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その新婚夫婦は手をつないで歩いた。",
        "zh": "那对新婚夫妇手牵手走着。"
      },
      {
        "ja": "その新婚夫婦は新婚旅行でハワイに出かけて行った。",
        "zh": "那对新婚夫妇去夏威夷度蜜月了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/98df9e7c93",
      "JMdict ent_seq 1361820; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "c5e272f4adf9bba29cd1cc62f03f3cb71364abbfbfa2aff9b6628c96ea07c0a9",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}