JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

方ほう針しん

N2
ほうしん houshin
  1. objective
  2. plan
  3. policy
noun

Chinese meanings

方针

Examples

  • 方ほう針しんは2つの意い見けんの間あいだをあれこれとぐらついた。
    The policy fluctuated between two opinions.
    方针在两种意见之间摇摆不定。
  • 政せい府ふに方ほう針しんを変かえさせるのは出で来きない相そう談だんだ。
    It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.
    让政府改变方针是不可能的。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('144c1b4945'); // 方針
{
  "id": "144c1b4945",
  "word": "方針",
  "reading": "ほうしん",
  "romaji": "houshin",
  "meanings": [
    "objective",
    "plan",
    "policy"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1517040,
  "examples": [
    {
      "ja": "方針は2つの意見の間をあれこれとぐらついた。",
      "furigana": "{方針|ほうしん}は2つの{意見|いけん}の{間|あいだ}をあれこれとぐらついた。",
      "en": "The policy fluctuated between two opinions.",
      "tatoeba_id": 82700
    },
    {
      "ja": "政府に方針を変えさせるのは出来ない相談だ。",
      "furigana": "{政府|せいふ}に{方針|ほうしん}を{変|か}えさせるのは{出来|でき}ない{相談|そうだん}だ。",
      "en": "It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.",
      "tatoeba_id": 143155
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1d8f9bdb3ce99597e9e26ad16fd664d88b30edae6f660fe3266abd5a32e340a0",
    "meanings": [
      "方针"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "方針は2つの意見の間をあれこれとぐらついた。",
        "zh": "方针在两种意见之间摇摆不定。"
      },
      {
        "ja": "政府に方針を変えさせるのは出来ない相談だ。",
        "zh": "让政府改变方针是不可能的。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/144c1b4945",
      "JMdict ent_seq 1517040; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "b89cc748f18cd45dccd40a0758937e75ce4095f46ee2fb6cb8bd7ab9bedc8a17"
  }
}