JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

映えい像ぞう

N1
えいぞう eizou
  1. reflection
  2. image
noun

Chinese meanings

影像;画面

Examples

  • その映えい像ぞうはピントがあっていない。
    The image is not in focus.
    那个影像没有对好焦。
  • 多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
    In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
    很多时候,听音乐时脑海中浮现的画面是CD封面。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b1ee34b937'); // 映像
{
  "id": "b1ee34b937",
  "word": "映像",
  "reading": "えいぞう",
  "romaji": "eizou",
  "meanings": [
    "reflection",
    "image"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1173800,
  "examples": [
    {
      "ja": "その映像はピントがあっていない。",
      "furigana": "その{映像|えいぞう}はピントがあっていない。",
      "en": "The image is not in focus.",
      "tatoeba_id": 212216
    },
    {
      "ja": "多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。",
      "en": "In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.",
      "tatoeba_id": 644264
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "ed72ed63da7764d42af183380163f871928cdd3c7d7a781cf2a62b9068047050",
    "meanings": [
      "影像",
      "画面"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その映像はピントがあっていない。",
        "zh": "那个影像没有对好焦。"
      },
      {
        "ja": "多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。",
        "zh": "很多时候,听音乐时脑海中浮现的画面是CD封面。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/b1ee34b937",
      "JMdict ent_seq 1173800; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "14be442fd93554d554e9f48ed921c3cc22132f8f05c9c7080d046895a5eae5b9",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}