JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

昼ひる飯めし

N1
ひるめし hirumeshi
  1. lunch
  2. midday meal
noun

Also read ちゅうはん

Chinese meanings

午饭

Examples

  • 昼ひる飯めしでもいっしょにどうですか。
    Why don't we have lunch together?
    一起吃个午饭怎么样?
  • 早はやく始はじめれば昼ひる飯めしまでに終おえられる。
    If we begin early, we can finish by lunch.
    早点开始的话午饭前能完成。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('6d94f7f103'); // 昼飯
{
  "id": "6d94f7f103",
  "word": "昼飯",
  "reading": "ひるめし",
  "romaji": "hirumeshi",
  "meanings": [
    "lunch",
    "midday meal"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1426410,
  "other_readings": [
    "ちゅうはん"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "昼飯でもいっしょにどうですか。",
      "furigana": "{昼飯|ひるめし}でもいっしょにどうですか。",
      "en": "Why don't we have lunch together?",
      "tatoeba_id": 126366
    },
    {
      "ja": "早く始めれば昼飯までに終えられる。",
      "furigana": "{早|はや}く{始|はじ}めれば{昼飯|ひるめし}までに{終|お}えられる。",
      "en": "If we begin early, we can finish by lunch.",
      "tatoeba_id": 140548
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "44b1a71da36d52cc46682587cd04a2ef3c3cd5b3d7a506d30f06c0e6b992ef1b",
    "meanings": [
      "午饭"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "昼飯でもいっしょにどうですか。",
        "zh": "一起吃个午饭怎么样?"
      },
      {
        "ja": "早く始めれば昼飯までに終えられる。",
        "zh": "早点开始的话午饭前能完成。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/6d94f7f103",
      "JMdict ent_seq 1426410; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "aeaa994cee30d0c530c7ee7a37a7c0d3a16fae4c1bc215527b14500f73745c86"
  }
}