JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

時とき

N3
とき toki
  1. time
  2. hour
  3. occasion
  4. moment
noun

Chinese meanings

时间;时候

Examples

  • 12才の時彼は声変わりした。
    His voice broke when he was twelve.
    他十二岁时变了嗓音。
  • 夜よるはたいていの人ひとが寝ねる時ときである。
    Night is when most people go to bed.
    夜晚是大多数人睡觉的时候。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ff30b33097'); // 時
{
  "id": "ff30b33097",
  "word": "時",
  "reading": "とき",
  "romaji": "toki",
  "meanings": [
    "time",
    "hour",
    "occasion",
    "moment"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1315840,
  "examples": [
    {
      "ja": "12才の時彼は声変わりした。",
      "en": "His voice broke when he was twelve.",
      "tatoeba_id": 235958
    },
    {
      "ja": "夜はたいていの人が寝る時である。",
      "furigana": "{夜|よる}はたいていの{人|ひと}が{寝|ね}る{時|とき}である。",
      "en": "Night is when most people go to bed.",
      "tatoeba_id": 79711
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "9422ce4bb5c4ab8979afb567327e801d46c4f57a3377a7c29f502f640051312f",
    "meanings": [
      "时间",
      "时候"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "12才の時彼は声変わりした。",
        "zh": "他十二岁时变了嗓音。"
      },
      {
        "ja": "夜はたいていの人が寝る時である。",
        "zh": "夜晚是大多数人睡觉的时候。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/ff30b33097",
      "JMdict ent_seq 1315840; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "9073661c5a197e8b79e29f88266a6101cf9be6925b7aac51a9052bc07f77c4d9",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}