束つかの間ま

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f908b2fcd8'); // 束の間

{
  "id": "f908b2fcd8",
  "word": "束の間",
  "reading": "つかのま",
  "romaji": "tsukanoma",
  "meanings": [
    "moment",
    "brief time",
    "brief",
    "transient"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "exp",
    "n",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1404490,
  "examples": [
    {
      "ja": "がっかりしたことに、彼の勝利は、つかの間の勝利にすぎなかった。",
      "en": "To my regret, his was nothing but a short-lived triumph.",
      "tatoeba_id": 226358
    },
    {
      "ja": "つかの間の平和の後でまた戦争が起こった。",
      "en": "After a brief peace, war broke out again.",
      "tatoeba_id": 202593
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "c602c524eb0d628d3569d34233995059cdb8b2de132e3f5cfab478f2072ff180",
    "meanings": [
      "短暂",
      "片刻"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "がっかりしたことに、彼の勝利は、つかの間の勝利にすぎなかった。",
        "zh": "令人失望的是，他的胜利只持续了片刻。"
      },
      {
        "ja": "つかの間の平和の後でまた戦争が起こった。",
        "zh": "短暂和平之后又发生了战争。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/f908b2fcd8",
      "JMdict ent_seq 1404490; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "611a2604c6f0ac17955507930394ff332837271160e3aa42637c38196296937b"
  }
}