JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

枠わく

N1
わく waku
  1. frame
  2. slide
nounnoun suffix

Chinese meanings

框;范围

Examples

  • ドアが枠わくに合あわなければ合あうまでドアにかんなをかけなければならない。
    If a door doesn't fit the casing, we must plane it carefully until it does.
    如果门不合门框,就必须刨到合适为止。
  • 彼かれはドア枠わくの下したに立たった。
    He stood under the door frame.
    他站在门框下。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e91d9f8a96'); // 枠
{
  "id": "e91d9f8a96",
  "word": "枠",
  "reading": "わく",
  "romaji": "waku",
  "meanings": [
    "frame",
    "slide"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "n-suf"
  ],
  "jmdict_id": 1562610,
  "examples": [
    {
      "ja": "ドアが枠に合わなければ合うまでドアにかんなをかけなければならない。",
      "furigana": "ドアが{枠|わく}に{合|あ}わなければ{合|あ}うまでドアにかんなをかけなければならない。",
      "en": "If a door doesn't fit the casing, we must plane it carefully until it does.",
      "tatoeba_id": 201889
    },
    {
      "ja": "彼はドア枠の下に立った。",
      "furigana": "{彼|かれ}はドア{枠|わく}の{下|した}に{立|た}った。",
      "en": "He stood under the door frame.",
      "tatoeba_id": 111752
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "e409ea4f737341e71c962569d0d1cbdbe28bd2777323218bf03339bc3353f411",
    "meanings": [
      "框",
      "范围"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ドアが枠に合わなければ合うまでドアにかんなをかけなければならない。",
        "zh": "如果门不合门框,就必须刨到合适为止。"
      },
      {
        "ja": "彼はドア枠の下に立った。",
        "zh": "他站在门框下。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/e91d9f8a96",
      "JMdict ent_seq 1562610; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "06de714746e8dd757f4ab6aa0312319363b5b07d8d40a021f4bb53bdcbb5976b"
  }
}