構え
N1かまえ kamae
- posture
- pose
- style
noun
Chinese meanings
姿态;准备
Examples
- 彼は剣道の構えをとった。He assumed a kendo stance.他摆出了剑道的姿势。
- いつでも対応できる構えだ。We are prepared to respond at any time.我们准备随时应对。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ba175a37df'); // 構え
{
"id": "ba175a37df",
"word": "構え",
"reading": "かまえ",
"romaji": "kamae",
"meanings": [
"posture",
"pose",
"style"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1279690,
"examples": [
{
"ja": "彼は剣道の構えをとった。",
"en": "He assumed a kendo stance."
},
{
"ja": "いつでも対応できる構えだ。",
"en": "We are prepared to respond at any time."
}
],
"zh": {
"source_hash": "c1b7f9add8e191d0e4b214549fc047d4a5322403ac6f777e869747d5a99e0179",
"meanings": [
"姿态",
"准备"
],
"examples": [
{
"ja": "彼は剣道の構えをとった。",
"zh": "他摆出了剑道的姿势。"
},
{
"ja": "いつでも対応できる構えだ。",
"zh": "我们准备随时应对。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/ba175a37df",
"JMdict ent_seq 1279690; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "2866ba80ca1c4b1ee51bfbf2ff5806b7200de5e4e975913811b9bbe99bc2d68c",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}