次ぐ
N2つぐ tsugu
- to rank next to
- to come after
godan verbintransitive
Chinese meanings
次于;接着
Examples
- きれい好きは敬神に次ぐ美徳。Cleanliness is next to godliness.爱清洁是仅次于敬神的美德。
- チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。Zurich is the second largest gold market in the world after London.苏黎世是仅次于伦敦的世界第二大黄金市场。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d6a3f85dab'); // 次ぐ
{
"id": "d6a3f85dab",
"word": "次ぐ",
"reading": "つぐ",
"romaji": "tsugu",
"meanings": [
"to rank next to",
"to come after"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5g",
"vi"
],
"jmdict_id": 1316400,
"examples": [
{
"ja": "きれい好きは敬神に次ぐ美徳。",
"furigana": "きれい{好|す}きは{敬神|けいしん}に{次|つ}ぐ{美徳|びとく}。",
"en": "Cleanliness is next to godliness.",
"tatoeba_id": 225735
},
{
"ja": "チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。",
"furigana": "チューリッヒはロンドンに{次|つ}ぐ{世界|せかい}{第二|だいに}{位|い}の{金市場|きんしじょう}である。",
"en": "Zurich is the second largest gold market in the world after London.",
"tatoeba_id": 202947
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "e759efb6f78dd1e6e34b01343af772b6389e6c7bb1aefb8113e2e8f04f323be6",
"meanings": [
"次于",
"接着"
],
"examples": [
{
"ja": "きれい好きは敬神に次ぐ美徳。",
"zh": "爱清洁是仅次于敬神的美德。"
},
{
"ja": "チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。",
"zh": "苏黎世是仅次于伦敦的世界第二大黄金市场。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/d6a3f85dab",
"JMdict ent_seq 1316400; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "64e12322f0947ee57f9e86e4ed4e906f5c1dd8f074175eb1077db6b47053274e"
}
}