JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

止とまる

N5
とまる tomaru
  1. to come to a halt
godan verbintransitive

Chinese meanings

停下;停止

Examples

  • ちょうどその時ときバスが止とまった。
    Just then, the bus stopped.
    就在那时,公交车停了。
  • ここでどのくらい止とまりますか。
    How long do we stop here?
    在这里停多久?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9d1aa046d6'); // 止まる
{
  "id": "9d1aa046d6",
  "word": "止まる",
  "reading": "とまる",
  "romaji": "tomaru",
  "meanings": [
    "to come to a halt"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1310620,
  "examples": [
    {
      "ja": "ちょうどその時バスが止まった。",
      "furigana": "ちょうどその{時|とき}バスが{止|と}まった。",
      "en": "Just then, the bus stopped.",
      "tatoeba_id": 202936
    },
    {
      "ja": "ここでどのくらい止まりますか。",
      "furigana": "ここでどのくらい{止|と}まりますか。",
      "en": "How long do we stop here?",
      "tatoeba_id": 224650
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "594a675e3b05b8a8a2e0c30b963fae12821ee55a6f9eaf858bb86d4e33facab3",
    "meanings": [
      "停下;停止"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ちょうどその時バスが止まった。",
        "zh": "就在那时,公交车停了。"
      },
      {
        "ja": "ここでどのくらい止まりますか。",
        "zh": "在这里停多久?"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/9d1aa046d6",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "568b1cd2947e8cda28bfecc582065d15f4d2403ed5b9a2e4987c9acdc2d911ae"
  }
}