JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

残ざん念ねん

N4
ざんねん zannen
  1. disappointment
な-adjectivenoun

Chinese meanings

遗憾;可惜

Examples

  • お伺うかがいできないのが残ざん念ねんです。
    I regret to say I can't come.
    很遗憾不能去拜访您。
  • そんなことをしたのは残ざん念ねんである。
    I'm sorry for what I did.
    做了那样的事真令人遗憾。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('6243a1575b'); // 残念
{
  "id": "6243a1575b",
  "word": "残念",
  "reading": "ざんねん",
  "romaji": "zannen",
  "meanings": [
    "disappointment"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "adj-na",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1304680,
  "examples": [
    {
      "ja": "お伺いできないのが残念です。",
      "furigana": "お{伺|うかが}いできないのが{残念|ざんねん}です。",
      "en": "I regret to say I can't come.",
      "tatoeba_id": 227123
    },
    {
      "ja": "そんなことをしたのは残念である。",
      "furigana": "そんなことをしたのは{残念|ざんねん}である。",
      "en": "I'm sorry for what I did.",
      "tatoeba_id": 204390
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "4ca810aa8475965d374124fcf8912e615e4bd1d8a373a2bd525183bb4c2ee299",
    "meanings": [
      "遗憾",
      "可惜"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "お伺いできないのが残念です。",
        "zh": "很遗憾不能去拜访您。"
      },
      {
        "ja": "そんなことをしたのは残念である。",
        "zh": "做了那样的事真令人遗憾。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/6243a1575b",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "94fcc100a6c2dc3ccc96e09b0a306189619616d819c2235f13b24a6de02f98b9"
  }
}