気き分ぶん

きぶん kibun

mood

noun

Chinese meanings

心情；身体状况

Examples

Furigana

とても気き分ぶんがリフレッシュされる。
I feel like a brand new person.
感觉神清气爽。
Tatoeba #200604
もう今いまでは気き分ぶんはずっといいです。
I am feeling much better now.
现在感觉好多了。
Tatoeba #194206

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('42f05076b3'); // 気分

{
  "id": "42f05076b3",
  "word": "気分",
  "reading": "きぶん",
  "romaji": "kibun",
  "meanings": [
    "mood"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1222590,
  "examples": [
    {
      "ja": "とても気分がリフレッシュされる。",
      "furigana": "とても{気分|きぶん}がリフレッシュされる。",
      "en": "I feel like a brand new person.",
      "tatoeba_id": 200604
    },
    {
      "ja": "もう今では気分はずっといいです。",
      "furigana": "もう{今|いま}では{気分|きぶん}はずっといいです。",
      "en": "I am feeling much better now.",
      "tatoeba_id": 194206
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "04bee994203c4118945240b3e8bd96c714e5bed3f160f6b5bca8cd9e054cd2ed",
    "meanings": [
      "心情",
      "身体状况"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "とても気分がリフレッシュされる。",
        "zh": "感觉神清气爽。"
      },
      {
        "ja": "もう今では気分はずっといいです。",
        "zh": "现在感觉好多了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/42f05076b3",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "06eda67f4b419d407c82e003033630ffc27c1d39bc4e3571c475d94d84017841"
  }
}