汚れる
N4よごれる yogoreru
- to get dirty
ichidan verbintransitive
Chinese meanings
变脏;被污染
Examples
- この部屋の空気は汚れている。The air in this room is foul.这个房间的空气被污染了。
- 汚れた手で目をこすってはいけません。Never rub your eyes with dirty hands.不要用脏手揉眼睛。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('cd96cff1ab'); // 汚れる
{
"id": "cd96cff1ab",
"word": "汚れる",
"reading": "よごれる",
"romaji": "yogoreru",
"meanings": [
"to get dirty"
],
"level": "N4",
"pos": [
"v1",
"vi"
],
"jmdict_id": 1179005,
"examples": [
{
"ja": "この部屋の空気は汚れている。",
"furigana": "この{部屋|へや}の{空気|くうき}は{汚|よご}れている。",
"en": "The air in this room is foul.",
"tatoeba_id": 220022
},
{
"ja": "汚れた手で目をこすってはいけません。",
"furigana": "{汚|よご}れた{手|て}で{目|め}をこすってはいけません。",
"en": "Never rub your eyes with dirty hands.",
"tatoeba_id": 188570
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "44649ea11f9f9b642f61c4dc591f35bf6da8b8dec345ef737bc847e54ea29824",
"meanings": [
"变脏",
"被污染"
],
"examples": [
{
"ja": "この部屋の空気は汚れている。",
"zh": "这个房间的空气被污染了。"
},
{
"ja": "汚れた手で目をこすってはいけません。",
"zh": "不要用脏手揉眼睛。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n4/cd96cff1ab",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "cd2e3f4541e1d800da4fa1839ff994433c1e307173bd4fe90a01cf2eb8871292"
}
}