沈める
N1しずめる shizumeru
- to sink
- to submerge
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
使下沉;击倒
Examples
- 彼らは敵の船を10せき沈めた。They sank ten enemy ships.他们击沉了十艘敌船。
- 彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。He's mowed down a parade of challengers before.到目前为止,他轻易地在拳台上击倒了许多挑战者。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('377fdae689'); // 沈める
{
"id": "377fdae689",
"word": "沈める",
"reading": "しずめる",
"romaji": "shizumeru",
"meanings": [
"to sink",
"to submerge"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 1431680,
"examples": [
{
"ja": "彼らは敵の船を10せき沈めた。",
"furigana": "{彼|かれ}らは{敵|てき}の{船|ふね}を10せき{沈|しず}めた。",
"en": "They sank ten enemy ships.",
"tatoeba_id": 96500
},
{
"ja": "彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。",
"furigana": "{彼|かれ}はこれまでいとも{簡単|かんたん}にたくさんの{挑戦者|ちょうせんしゃ}をリングに{沈|しず}めてきた。",
"en": "He's mowed down a parade of challengers before.",
"tatoeba_id": 113695
}
],
"zh": {
"source_hash": "eebaffba328d0d2ee719c12166981f3a43b075ca323b4cf1bdd5d7a8db13c594",
"meanings": [
"使下沉",
"击倒"
],
"examples": [
{
"ja": "彼らは敵の船を10せき沈めた。",
"zh": "他们击沉了十艘敌船。"
},
{
"ja": "彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。",
"zh": "到目前为止,他轻易地在拳台上击倒了许多挑战者。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/377fdae689",
"JMdict ent_seq 1431680; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "494d9870e777946088cac1a8615a473209f4a6c5e3789514868ecd5c0bb41c15",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}