JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

沈ちん黙もく

N1
ちんもく chinmoku
  1. silence
  2. reticence
nounする verbintransitive

Chinese meanings

沉默

Examples

  • それから長ながい沈ちん黙もくが続つづいた。
    There followed a long silence.
    之后是长时间的沉默。
  • 沈ちん黙もくは反はん抗こうを意い味みすることが多おおい。
    Silence often implies resistance.
    沉默常常意味着反抗。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7958a1a674'); // 沈黙
{
  "id": "7958a1a674",
  "word": "沈黙",
  "reading": "ちんもく",
  "romaji": "chinmoku",
  "meanings": [
    "silence",
    "reticence"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1431810,
  "examples": [
    {
      "ja": "それから長い沈黙が続いた。",
      "furigana": "それから{長|なが}い{沈黙|ちんもく}が{続|つづ}いた。",
      "en": "There followed a long silence.",
      "tatoeba_id": 205915
    },
    {
      "ja": "沈黙は反抗を意味することが多い。",
      "furigana": "{沈黙|ちんもく}は{反抗|はんこう}を{意味|いみ}することが{多|おお}い。",
      "en": "Silence often implies resistance.",
      "tatoeba_id": 125724
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "b0c966d5c0b24232df8fb96cad66aa1fd283cceed50ad28b07fbc3c2dba72543",
    "meanings": [
      "沉默"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "それから長い沈黙が続いた。",
        "zh": "之后是长时间的沉默。"
      },
      {
        "ja": "沈黙は反抗を意味することが多い。",
        "zh": "沉默常常意味着反抗。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/7958a1a674",
      "JMdict ent_seq 1431810; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "81395889f6d81c29c0107720ae6617f5e8e67ed77b730adf33fdf437789052f2"
  }
}