派は手で

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('fa217abd55'); // 派手

{
  "id": "fa217abd55",
  "word": "派手",
  "reading": "はで",
  "romaji": "hade",
  "meanings": [
    "showy",
    "loud",
    "gay",
    "flashy",
    "gaudy"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-na",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1471140,
  "examples": [
    {
      "ja": "このネクタイは派手すぎますよ。",
      "furigana": "このネクタイは{派手|はで}すぎますよ。",
      "en": "I'm afraid this tie is too loud.",
      "tatoeba_id": 223394
    },
    {
      "ja": "このズボンは私には派手すぎるわ。",
      "furigana": "このズボンは{私|わたし}には{派手|はで}すぎるわ。",
      "en": "These pants are too fancy for me.",
      "tatoeba_id": 223620
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "7fa70bf60d36684b29ccbe312cbe6c5a9fe50e2912ceb221ce3f8c093972dcf0",
    "meanings": [
      "花哨",
      "显眼"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "このネクタイは派手すぎますよ。",
        "zh": "这条领带太花哨了。"
      },
      {
        "ja": "このズボンは私には派手すぎるわ。",
        "zh": "这条裤子对我来说太花哨了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/fa217abd55",
      "JMdict ent_seq 1471140; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "cfc1b4d85b9ac6bb5e53a25495ccbde141177c9e1785e48bcf3f8ed20f160070"
  }
}