海路
N1かいろ kairo
- sea route
nounadverb
Also read うみじ
Chinese meanings
海路
Examples
- 陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.陆路运输困难,海路运输则容易。
- 待てば海路の日和あり。Everything comes to those who wait.耐心等待总会有好时机。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4385ccd897'); // 海路
{
"id": "4385ccd897",
"word": "海路",
"reading": "かいろ",
"romaji": "kairo",
"meanings": [
"sea route"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"adv"
],
"jmdict_id": 1201830,
"other_readings": [
"うみじ"
],
"examples": [
{
"ja": "陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。",
"furigana": "{陸路|りくろ}を{運|はこ}ぶのは{大変|たいへん}ですが、{海路|かいろ}で{運|はこ}ぶのは{簡単|かんたん}です。",
"en": "It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.",
"tatoeba_id": 390718
},
{
"ja": "待てば海路の日和あり。",
"furigana": "{待|ま}てば{海路|かいろ}の{日和|ひより}あり。",
"en": "Everything comes to those who wait.",
"tatoeba_id": 137924
}
],
"zh": {
"source_hash": "5040f6a38d6a45e643e7b286111679147021c9079182ac4e1b882b3121d4bd4e",
"meanings": [
"海路"
],
"examples": [
{
"ja": "陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。",
"zh": "陆路运输困难,海路运输则容易。"
},
{
"ja": "待てば海路の日和あり。",
"zh": "耐心等待总会有好时机。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/4385ccd897",
"JMdict ent_seq 1201830; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "22288ae9cf59f1b917a01479b8270cf9686a38fb35041caa58980051beab2535",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}