混まじる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8a0cc52e6c'); // 混じる

{
  "id": "8a0cc52e6c",
  "word": "混じる",
  "reading": "まじる",
  "romaji": "majiru",
  "meanings": [
    "to be mixed",
    "to be blended with",
    "to associate with"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1603930,
  "examples": [
    {
      "ja": "トムは知らない人に混じって居心地が悪かった。",
      "furigana": "トムは{知|し}らない{人|ひと}に{混|ま}じって{居心地|いごこち}が{悪|わる}かった。",
      "en": "Tom is ill at ease among strangers.",
      "tatoeba_id": 199861
    },
    {
      "ja": "喜びは悲しみと混じり合った。",
      "furigana": "{喜|よろこ}びは{悲|かな}しみと{混|ま}じり{合|あ}った。",
      "en": "Joy was mingled with sorrow.",
      "tatoeba_id": 183557
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "d52a9740b3be6db64c9ece7144d3597e77b1920d1d0db024ab0a5dae46484315",
    "meanings": [
      "混入",
      "混杂"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "トムは知らない人に混じって居心地が悪かった。",
        "zh": "汤姆混在陌生人中感到不自在。"
      },
      {
        "ja": "喜びは悲しみと混じり合った。",
        "zh": "喜悦与悲伤交织。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/8a0cc52e6c",
      "JMdict ent_seq 1603930; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "b4c3ef85e455be17ff51c5ab54ea09c591c42269887ca1cadcf30d46aeab6b56"
  }
}