JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

済すます

N1
すます sumasu
  1. to finish
  2. to get it over with
  3. to settle
  4. to conclude
  5. to pay back
godan verbtransitive

Chinese meanings

办完;结束

Examples

  • 電でん話わで済すまそうと思おもいました。
    I thought I could settle it by phone.
    我打算通过电话解决。
  • 7時じまでに彼かの女じょは夕ゆう食しょくを済すましてしまっているだろう。
    By 7:00 she will have eaten dinner.
    到七点她应该已经吃完晚饭了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e11f113050'); // 済ます
{
  "id": "e11f113050",
  "word": "済ます",
  "reading": "すます",
  "romaji": "sumasu",
  "meanings": [
    "to finish",
    "to get it over with",
    "to settle",
    "to conclude",
    "to pay back"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v5s",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1295030,
  "examples": [
    {
      "ja": "電話で済まそうと思いました。",
      "furigana": "{電話|でんわ}で{済|す}まそうと{思|おも}いました。",
      "en": "I thought I could settle it by phone.",
      "tatoeba_id": 74135
    },
    {
      "ja": "7時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。",
      "furigana": "7{時|じ}までに{彼女|かのじょ}は{夕食|ゆうしょく}を{済|す}ましてしまっているだろう。",
      "en": "By 7:00 she will have eaten dinner.",
      "tatoeba_id": 234973
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "6a35eb59ea13215f1172d24f0d21507fe7954c43984b5de0313e7c6da2465a79",
    "meanings": [
      "办完",
      "结束"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "電話で済まそうと思いました。",
        "zh": "我打算通过电话解决。"
      },
      {
        "ja": "7時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。",
        "zh": "到七点她应该已经吃完晚饭了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/e11f113050",
      "JMdict ent_seq 1295030; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "7c635f6debb46ba674df04ea3d2dd078912a173c36754e9b13578675632408e0",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}