準じゅんずる

じゅんずる junzuru

to apply correspondingly
to correspond to
to be proportionate to
to conform to

ichidan verb (〜ずる)intransitive

Chinese meanings

依照；相当于

Examples

この投資案を実行するには、事業本部長、あるいはそれに準ずる役職以上の決裁が必要です。
This investment plan requires approval from the director of operations or someone of equally high status in order to execute.
执行这项投资方案需要事业本部长或相当级别以上人员批准。
Tatoeba #9851647

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('55bb56c25e'); // 準ずる

{
  "id": "55bb56c25e",
  "word": "準ずる",
  "reading": "じゅんずる",
  "romaji": "junzuru",
  "meanings": [
    "to apply correspondingly",
    "to correspond to",
    "to be proportionate to",
    "to conform to"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "vz",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1341520,
  "examples": [
    {
      "ja": "この投資案を実行するには、事業本部長、あるいはそれに準ずる役職以上の決裁が必要です。",
      "en": "This investment plan requires approval from the director of operations or someone of equally high status in order to execute.",
      "tatoeba_id": 9851647
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "10f432a7b232fc7d4fca5d5074ad3acf5cea3421ad0eac1f5645cdd2998aa770",
    "meanings": [
      "依照",
      "相当于"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この投資案を実行するには、事業本部長、あるいはそれに準ずる役職以上の決裁が必要です。",
        "zh": "执行这项投资方案需要事业本部长或相当级别以上人员批准。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/55bb56c25e",
      "JMdict ent_seq 1341520; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "d91439baf13d1e7711fb6ef234d5f6c3b68f406574c251cda2d9a6c0ca6132ad"
  }
}