JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

溶とく

N2
とく toku
  1. to dissolve (paint)
godan verbtransitive

Chinese meanings

调开;溶解;搅散

Examples

  • 絵の具を水で溶いた。
    I mixed the paint with water.
    我用水调开了颜料。
  • 卵を溶いてから鍋に入れた。
    I beat the egg and put it in the pan.
    我打散鸡蛋后放进锅里。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2c15eec866'); // 溶く
{
  "id": "2c15eec866",
  "word": "溶く",
  "reading": "とく",
  "romaji": "toku",
  "meanings": [
    "to dissolve (paint)"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5k",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1546050,
  "examples": [
    {
      "ja": "絵の具を水で溶いた。",
      "en": "I mixed the paint with water."
    },
    {
      "ja": "卵を溶いてから鍋に入れた。",
      "en": "I beat the egg and put it in the pan."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "b8db57cb1c534ef14f888e53556d4049b742fe81ea80453c13a32168ffcbbc95",
    "meanings": [
      "调开",
      "溶解",
      "搅散"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "絵の具を水で溶いた。",
        "zh": "我用水调开了颜料。"
      },
      {
        "ja": "卵を溶いてから鍋に入れた。",
        "zh": "我打散鸡蛋后放进锅里。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/2c15eec866",
      "JMdict ent_seq 1546050; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "504f606cad0f5b4e2f191fb56be2163b8177b8d8984336dec925252ccd5e76e1"
  }
}